Same underlying engine as the patient-side query box — reused, not duplicated — with a population-query mode over the whole roster.